El Tesoro de la Sierra Madre
“The treausure of Sierra Madre” es la novela más conocida del enigmático escritor Bruno Traven, que firmó todos sus libros como B. Traven y que, además, no se llamaba así. Todo en la vida de este autor es un completo misterio. Se sabe, sí, que nació en Alemania con el presunto nombre de Ret Marut y que, con poco más de veinte años, emigró a México de donde no volvió a salir, salvo contadas excepciones.
La editorial El Acantilado de Barcelona acaba de reeditar “El tesoro de la Sierra Madre” en el marco de lo que, en el pasado año 2009, se dio en llamar el “Año Internacional Traven”. Los libros de este autor no habían sido reeditados en años, siendo una de las colecciones más importantes de sus títulos en español la que emprendiera, a inicios de los años cincuenta, la Compañía General de Ediciones S.A. de México.
La razón por la que “El tesoro de la Sierra Madre” es la obra más famosa de Traven excede lo meramente literario ya que el éxito de público proviene de la adaptación cinematográfica que, en el año 1948, realizara el importante directo John Huston. Dicha película, que cuenta con los protagónicos de Humprey Bogart, Tim Holt y Walter Huston (padre del director) contribuyó a extraer a Traven de su autoimpuesto anonimato y a convertirlo en un escritor leído y respetado en la comunidad literaria internacional.
“El tesoro…” cuenta la aventura que emprenden tres buscadores de oro en la sierra mexicana del título. Su viaje hacia el inhóspito lugar está signado por la presencia cercana de un intruso, el control de las autoridades mexicanas y de una violenta banda de forajidos. El principal enemigo, igualmente, es el sentimiento de codicia que, ante la cercanía del oro, se instalará entre ellos, especialmente en el personaje de Dobbs (encarnado por Humprey Bogart en la película antes mencionada).
“El tesoro de la Sierra Madre” fue editado en una muy bonita edición por El Acantilado, es una novela que cuenta con trescientas cuarenta y tres páginas y es distribuida en Uruguay por Gussi Libros. |
