Aquel viejo tango, de Martín Bentancor y Rodolfo Santullo
En Aquel viejo tango (novela publicada por Estuario Editora en su colección ‘Cosecha Roja’), Martín Bentancor y Rodolfo Santullo desarrollan una ‘crook story’, una variante de la novela policial que, como define Javier Coma en su Diccionario de la novela negra norteamericana, “desplaza el protagonismo del detective al del delincuente profesional”. Con un ritmo atrapante y personajes sólidamente construidos (el ex convicto Juan, su esposa Carolina, el veterano ladrón Gestoso), los autores plantean una historia sórdida y cargada de fatalismo y crueldad.
Ambientada en los suburbios de Montevideo, con incursiones en Melilla y Lagomar, Aquel Viejo tango sigue a la pareja de Juan y Carolina por los diferentes momentos (planificación y ejecución) de un robo a una joyería. Los autores hacen uso de una prosa concisa y cortante, logrando grandes momentos de acción y desplegando con sutileza los diferentes detalles que conforman a cada personaje, como en el siguiente pasaje: “Después de los instantes que siguieron a su salida del penal, Juan no había vuelto a pisar el exterior. Se conformaba con mirarlo desde el estrecho ventanal que daba a un callejón. Cada día Carolina se preocupaba más pero temía que al enfrentarlo él decidiera irse y comenzar algo. Ella no sabía qué era ese ‘algo’, pero lo adivinaba peligroso y terrible”.
La sombra del escritor Jim Thompson (1906-1977), autor de clásicos del género policial como 1280 almas y El asesino dentro de mí, se cierne sobre toda la novela, no solo en el momento en que Carolina descubre uno de sus libros en la ecléctica biblioteca de El Moncho, sino en la propia dedicatoria del libro. A diferencia de Las otras caras del verano -la anterior novela firmada por la dupla y publicada en 2008 por la editorial Amuleto-, donde el comisario Eusebio Sánchez era el encargado de implantar la justicia en un balneario perdido en el que, de golpe, aparecían varios muertos, en Aquel viejo tango, los protagonistas se encargarán de desarticular a la justicia sometiéndose a la más dura, e implacable, ley de los bajos fondos.
AQUEL VIEJO TANGO, de Martín Bentancor y Rodolfo Santullo; Estuario Editora, Colección Cosecha Roja Nº 5, 96 páginas. Montevideo, setiembre de 2011. |
